:42:04
Stoj!
:42:05
Spusti me ven!
:42:07
Spusti me ven! Hoèem ven!
:42:11
- Poèasi, Neo. Poèasi.
- Spravite to iz mene!
:42:14
Spravite to iz mene!
:42:17
Ne dotikaj se me!
:42:19
Stran od mene!
:42:21
Ne verjamem.
:42:23
Ne verjamem.
:42:24
Ne verjamem.
:42:26
- Poèil bo.
- Dihaj, Neo!
:42:28
Le dihaj.
:42:47
Ne morem veè nazaj, kajne?
:42:50
Ne.
:42:52
A èe bi lahko,. . .
:42:54
. . .bi res hotel iti?
:42:57
Dolan sem ti opravièilo.
:42:59
Imamo eno pravilo.
:43:01
Ljudi ne osvobodimo,
ko e doseejo doloèeno starost.
:43:05
Nevarno je.
:43:06
Um se teko prilagodi.
:43:08
To sem e videl, al mi je.
:43:11
To sem naredil,. . .
:43:14
. . .ker sem moral.
:43:23
Ko je bila Matrica zgrajena,
se je rodil znotraj nje mo,. . .
:43:28
. . .ki je lahko preuredil
karkoli je hotel. . .
:43:32
. . .in preoblikoval Matrico po svoji volji.
:43:36
On je osvobodil prve izmed nas. . .
:43:40
. . .in nam povedal resnico.
:43:43
'Dokler Matrica obstaja,. . .
:43:47
. . .èlovetvo nikoli ne bo svobodno.'
:43:53
Ko je umrl. . .
:43:55
. . .je Vedeevalka prerokovala njegovo vrnitev. . .
:43:58
. . .in da bo njegov prihod
pomenil unièenje Matrice,. . .