The Matrix
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:12:01
"Toda kaj"?
1:12:02
Toda saj veš, kaj bom rekla.
1:12:07
Nisem Tisti.
1:12:09
Oprosti, fant.
1:12:12
Imaš dar,. . .
1:12:15
. . .ampak izgleda,
kot da èakaš na nekaj.

1:12:21
Na kaj?
1:12:22
Drugo življenje, mogoèe. Kdo ve?
1:12:26
Tako paè je.
1:12:29
Kaj je tako smešno?
1:12:30
Morpheus.
1:12:35
Skoraj bi me preprièal.
1:12:36
Vem.
1:12:39
Ubogi Morpheus!
1:12:43
Brez njega smo pogubljeni.
1:12:48
Kako mislite "brez njega"?
1:12:54
Ali res hoèeš slišati to?
1:12:58
Morpheus verjame vate, Neo.
1:13:02
In nihèe, ne jaz, ne ti,. . .
1:13:04
. . .ga lahko preprièa v nasprotno.
1:13:07
Temu verjame tako slepo,. . .
1:13:09
. . .da bo žrtvoval svoje življenje,
da reši tvojega.

1:13:14
Kaj?
1:13:15
Moral se boš odloèiti.
1:13:18
V eni roki boš imel Morpheusovo življenje.
1:13:22
In v drugi roki svojega.
1:13:26
Eden od vaju bo umrl.
1:13:30
Kateri, pa bo odvisno od tebe.
1:13:35
Žal mi je, fant. Res mi je žal.
1:13:37
Dober èlovek si.
1:13:40
In sovražim dajati slabe
novice dobrim ljudem.

1:13:45
Ne skrbi glede tega.
1:13:47
Takoj ko boš stopil skozi vrata,. . .
1:13:49
. . .se boš zaèel poèutiti bolje.
1:13:52
Spomnil se boš, da ne
verjameš v to sranje o usodi.

1:13:57
Svoje življenje imaš ti v oblasti.

predogled.
naslednjo.