The Matrix

:59:01

Jel to...?

:59:02

Matrix?

:59:07

- Uvek ga gledaš kodiranog?
- Pa moram.

:59:10

Konvertori slike rade
za konstrukcioni program.

:59:13

Ali previše je podataka
da bi se Matrix dekodirao.

:59:17

Naviknuæeš se.
Ja i ne vidim šifre.

:59:20

Vidim samo plavuse,
brinete, crvenokose.

:59:24

Hoæeš...

:59:26

...piæe?

:59:27

Naravno.

:59:31

Znaš...

:59:34

...znam o èemu razmišljaš.

:59:35

Jer i ja razmišljam o istom.

:59:38

Zapravo, razmišljam o tome
otkada sam došao ovamo.

:59:43

"Zašto nisam uzeo plavu tabletu?"

:59:58

Dobro je, a?

1:00:00

Dozer to radi.

1:00:01

Dobro je za dve stvari.

1:00:03

Odmasæivanje motora i
ubijanje moždanih æelija.

1:00:07

Mogu li nešto da te pitam?

1:00:12

Jel' ti rekao zašto je to uèinio?

1:00:16

Zašto si tu?

1:00:21

Bože!

1:00:24

Kakav udar na um!

1:00:27

Znaèi, tu si da bi spasio svet.

1:00:31

Šta kažeš na tako nešto?

1:00:38

Imam jedan savet.

1:00:41

Kad vidiš agenta...

1:00:43

...uradi ono što i mi.

1:00:45

Beži.

1:00:47

Beži što brže možeš.

1:00:56

Hvala na piæu.