The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
Ali šta?
1:12:02
Ali ti veæ znaš šta æu ti reæi.
1:12:07
Ja nisam Taj.
1:12:08
Žao mi je, mali.
1:12:11
Imaš dar...
1:12:14
...ali mi se èini da nešto èekaš.
1:12:21
Šta?
1:12:22
Svoj sledeæi život, možda.
Ko zna?

1:12:25
Tako ti to ide.
1:12:28
Šta je smešno?
1:12:30
Morpheus.
1:12:34
Skoro da me je uverio.
1:12:36
Znam.
1:12:39
Jadni Morpheus.
1:12:43
Bez njega smo izgubljeni.
1:12:48
Kako to misliš "bez njega"?
1:12:53
Siguran si da ovo želiš da èuješ?
1:12:57
Morpheus veruje u tebe, Neo.
1:13:02
I niko, ni ti, èak ni ja...
1:13:04
...ne može ga uveriti u drugo.
1:13:07
Veruje u to tako slepo...
1:13:09
...da æe žrtvovati svoj život
da bi spasao tvoj.

1:13:13
Molim?
1:13:14
Moraæeš izabrati.
1:13:18
U jednoj ruci æeš držati
Morpheusov život.

1:13:22
A u drugoj svoj.
1:13:26
Jedan od vas æe umreti.
1:13:30
A koji,
to æe zavisiti od tebe.

1:13:35
Žao mi je, mali. Stvarno.
1:13:37
Dobar si u duši.
1:13:39
Dobrim ljudima nerado saopštavam
loše vesti.

1:13:45
Ne brini se.
1:13:47
Èim izaðeš kroz vrata...
1:13:49
...bolje æeš se oseæati.
1:13:52
Setiæeš se da ne veruješ
u sranja o sudbini.

1:13:56
Upravljaš svojim životom.

prev.
next.