The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

1:35:00
Niko nikad pre, nije ovo uradio.
1:35:04
Zbog toga æemo uspeti.
1:35:10
Zašto serum ne deluje?
1:35:12
Možda postavljamo pogrešna pitanja.
1:35:16
Ostavite me s njim.
1:35:20
Odmah.
1:35:32
Drži se, Morpheuse.
1:35:33
Dolaze po tebe.
Dolaze.

1:35:38
Èuješ li me, Morpheuse?
1:35:41
Biæu iskren...
1:35:44
...s tobom.
1:35:49
Ja...
1:35:51
...mrzim...
1:35:52
...ovo mesto.
1:35:55
Ovaj zoološki vrt...
1:35:57
...ovaj zatvor...
1:35:58
...ovu stvarnost,
kako god je želiš da je zoveš.

1:36:02
Ne mogu to više da podnesem.
1:36:05
Zbog smrada.
1:36:08
Ako tako nešto postoji.
1:36:10
Kao da sam natopljen tim.
1:36:14
Mogu...
1:36:16
...okusiti...
1:36:18
...vaš smrad.
1:36:20
I svaki put se bojim da sam se
nekako zarazio tim.

1:36:24
Odbojno je.
1:36:25
Jel tako?
1:36:29
Moram da odem odavde.
1:36:31
Moram da se oslobodim.
1:36:34
A u ovom mozgu je kljuè.
1:36:37
Moj kIjuè.
1:36:38
Kad uništimo Zion,
nema potrebe da više budem ovde.

1:36:41
Shvataš Ii?
1:36:43
Trebaju mi šifre.
1:36:45
Moram uæi u Zion...
1:36:47
...a ti mi moraš reæi kako.
1:36:50
Reæi æeš mi ili...
1:36:52
...iIi æeš umreti.

prev.
next.