1:12:03
Джонатан, стига си игра с това.
1:12:05
Когато го видях в Хамунаптра,
той ме нарече Анук-су-намун.
1:12:12
А после се опита да ме целуне.
1:12:15
Прокълнат е
заради любовта си към нея.
1:12:18
След 3000 години...
-...още я обича.
1:12:21
Романтично, но какво общо имам аз?
1:12:23
Може би пак ще се опита да я съживи.
1:12:26
Очевидно е избрал
човешката си жертва.
1:12:32
Лош късмет, мамче.
1:12:34
Напротив, така ше спечелим
време да убием създанието.
1:12:39
Трябва да обединим силите си.
Мощта му расте.
1:12:49
"Той простря ръка към небесата
1:12:53
и мрак се спусна
над цялата египетска земя."
1:12:57
Трябва да спрем регенерацията му.
1:12:59
Кой беше при отварянето на сандъка?
- Аз и Даниълс...
1:13:02
...и Бърнс.
- И онзи египтолог.
1:13:04
А моето приятелче Бени?
Той избяга преди да го отворим.
1:13:07
Типично за Бени.
1:13:10
Трябва бързо да доведем египтолога във форта
преди да го е докопало съществото.
1:13:16
Тя остава. Вие триата, елате.
- Без мен.
1:13:20
Не може да се разпореждаш така с мен.
1:13:23
Кой те е назначавал за шеф?
Какво си позволяваш?!
1:13:26
Джонатан! О'Конъл!
- Съжалявам. Той е... височък.
1:13:30
О'Конъл,
не можеш да ме оставиш тук!
1:13:33
Ако не отвориш тази врата веднага...
1:13:37
Тая врата няма да се отваря.
1:13:38
Тя няма да излиза и никой няма да влиза.
- Ясно.
1:13:42
Ясно?
- Ясно.
1:13:43
О'Конъл!
Джонатан!
1:13:46
Да вървим Джонатан.
1:13:47
Мислех си да поостана да разузная.
1:13:50
Тръгвай.
- Добре. Да спасяваме египтолога.