:49:00
-Jste v poøádku?
-Nic mi není.
:49:03
-Urèitì?
-Díky.
:49:05
Je to jasné.
Bohatství starého Setiho musí být tady.
:49:09
Kdyby tu nebyl poklad,
nebyli by tak bojovní.
:49:12
Tohle jsou lidé z poutì.
Cení si vody, ne zlata.
:49:16
Co kdybychom alespoò v noci spojili síly?
:49:22
Máte páru, zkuste pravý hák.
:49:24
Zatnìte pìst a veïte úder spodem.
:49:27
Poøádnì. Sem.
:49:29
Poøádnì!
:49:34
Fajn, je èas na dalí lok.
:49:36
Narozdíl od mého bratra, pane,
:49:39
vím, kdy øíct ne.
:49:44
A narozdíl od vaeho bratra, sleèno,
:49:46
vás nechápu.
:49:50
Já vím.
:49:51
Øíkáte si,
:49:54
co dìlá místo jako já na holce jako je tohle.
:49:58
Tak nìjak.
:50:00
Já mám Egypt v krvi.
:50:02
Mùj tatínek toti...
:50:05
byl velmi velmi slavný objevitel.
:50:08
Miloval Egypt natolik,
:50:11
e si vzal mou matku,
která byla Egypanka...
:50:14
a taky pìknì dobrodruná povaha.
:50:18
Chápu vaeho otce i matku...
:50:21
a...
:50:23
chápu i jeho, ale...
:50:26
Co vy tu dìláte?
:50:29
Moná nejsem...
:50:32
objevitel,
:50:34
ani dobrodruh,
:50:36
ani hledaè pokladù, ani pistolník,
:50:39
pane O"Connelli,
:50:42
ale jsem hrdá na to, co jsem.
:50:47
A co to je?
:50:49
Já...
:50:52
jsem knihovnice.
:50:59
A hodlám vás políbit,