:48:07
-Mitöl halhatott meg?
-Láttad õt az evésnél?
:48:10
Amerikai barátainkat is
szerencsétlenség érte ma.
:48:14
Három munkásuk... halt meg.
:48:18
-Mi?
-Hogyan?
:48:20
Sósav. Sósav nyomásra.
:48:24
Egy antik csapda.
:48:27
Talán a környék tényleg elátkozott.
:48:33
Az ég szerelmére, hagyjátok abba, mindketten!
:48:35
-Nem hisznek az átkokban?
-Nem.
:48:38
Azt hiszem,
amit látok és felfogok.
:48:42
Hiszek, a felkészültségben.
:48:44
Nézzük csak,
miben hittek az örõk.
:48:54
Mi az?
:48:57
Üvegdarabok.
:48:59
Glenlivet. 12 éves.
:49:02
Egy kis büdös fickó,
de izlése az volt.
:49:08
Fogja. Maradjanak itt.
:49:11
-Nem, várjon!
-Evy!
:49:14
Nem azt mondta, "maradjanak itt"?
:49:21
Mr. Henderson! Ébresztõ!