:57:01
Él.
:57:03
-A holtak könyve.
-Egy könyv?
:57:06
Kit érdekel?
Hol van az az átkozott kincs?
:57:09
Ez, uraim,
:57:12
a kincs.
:57:15
Nem adnék érte egy fabatkát sem...
:57:24
Itt a kincsetek.
:57:26
Ez már valami.
:57:44
Gondolom, kellene egy kulcs,
amivel kinyithatjátok.
:57:50
Vajon ezeknek milyen értékük van otthon?
:57:53
Azt hallottuk, hogy egy helyes,
vizenyõs múmiát találtatok.
:57:56
Sok szerencsét.
:57:57
Ha kiszárítjátok, talán
üzemanyagként eladhatjátok.
:58:02
Nézzétek, mit találtam.
:58:03
A helyén ülsz.
:58:05
-Most!
-Igen.
:58:06
Szkarabeusz csontvázak, húszabálók.
:58:09
A barátunk koporsólyában találtam õket.
:58:12
Évekig életben maradnak,
amíg a hullából táplálékot nyernek.
:58:16
Elég rossz a barátunknak, hogy
még élt amikor a bogarak zabálták a húsát.
:58:21
Valaki a koporsóba zárta,
és akkor élve lassan elfogyasztották?
:58:25
Nagyon lassan.
:58:27
Biztos nem nagyon szerethették.
:58:30
Biztos egy pici kalandja volt
a fáraó lányával.
:58:34
Tanulmányaim szerint,
:58:36
a barátunk a Hom-Dait szenvedte el,
a legrosszabbat a büntetések közül,
:58:41
amit a leggonoszabb istengyalázoknak
tartottak fenn.
:58:44
Nem ismert, hogy
ezt az átkot végrehajtották volna.
:58:47
-olyan szörnyû?
-Igen...
:58:50
Sohasem alkalmazták,
mert úgy féltek tõle.
:58:53
Írva vagyon, hogy ha a
Hom-Dai áldozatát életre kelti valaki,
:58:57
az Egyiptom tíz átkát szabadítja a földre.