:22:01
-Tien procent.
-Vijftig.
:22:03
-Twintig.
-Veertig.
:22:04
-Dertig!
-Vijfentwintig.
:22:07
Afgesproken.
:22:10
Snijd hem los!
:22:22
HAVEN VAN GIZEH - CAIRO
:22:26
Denk je echt dat hij komt?
:22:28
Ongetwijfeld, mijn geluk kennende.
:22:31
Hij ziet eruit als 'n vrijbuiter,
maar hij komt z'n beloften na.
:22:34
Ik vind 'm vies, onbeleefd, een echte ploert.
:22:38
-Ik mag 'm helemaal niet.
-Iemand die ik ken?
:22:47
Geweldige dag om 'n avontuur
te beginnen, O'Connell?
:22:50
Ja, geweldig.
:22:52
Nee, ik zou nooit
van 'n partner stelen, partner.
:22:57
Voor ik het vergeet, sorry voor de...
:23:00
-Dat gebeurt voortdurend.
-Meneer O'Connell.
:23:03
Kan u me recht in de ogen kijken
en zweren dat dit geen onzin is?
:23:07
-Want als dat wel zo is, waarschuw ik u...
-U waarschuwt mij?
:23:11
Laat ik het zo stellen,
mijn hele garnizoen geloofde er zo erg in...
:23:15
dat ze door Libië Egypte
binnen marcheerden om die stad te vinden.
:23:18
Toen we aankwamen, vonden we enkel...
:23:21
zand en bloed.
:23:23
Ik draag uw bagage.
:23:30
Ja, je hebt gelijk.
:23:32
Vies, onbeleefd, een echte ploert.
Er is echt niets aan.
:23:37
Een goedemorgen allemaal.
:23:39
O, nee. Wat doe jij hier?
:23:41
Ik ben hier om mijn investering
te beschermen, dank u.