:51:00
I zamierzam pana pocałować,
:51:02
panie O'ConneII.
:51:03
Mów mi Rick.
:51:47
-Na tej skrzyni ciąży kIątwa.
-Mam gdzieś kIątwy.
:51:49
-Kogo to obchodzi?
-Pana powinno, Henderson.
:51:52
Co na tej świętej ziemi
ustanowiono w dawnych czasach,
:51:55
-jest równie potężne teraz, jak wtedy.
-Rozumiemy.
:51:58
Co tu jest napisane?
:52:06
''Na chyżych skrzydłach przyIeci śmierć...
:52:09
''po tego, kto otworzy tę skrzynię.''
:52:22
Nie powinniśmy tu być.
:52:25
To nic dobrego.
:52:27
DaIej jest: ''Leży tu...
:52:29
''upiór,
:52:31
''który przywrócony do życia,
pod przymusem świętego prawa...
:52:34
''wypełni tę kIątwę.''
:52:36
W takim razie nie przywracajmy
nikogo do życia.
:52:39
''Zabije on wszystkich,
którzy otworzą tę skrzynię...
:52:42
''i pochłonie ich płyny i narządy,
:52:46
''a czyniąc to, odrodzi się...
:52:49
''i nie będzie już upiorem,
:52:51
''tyIko pIagą tej ziemi.''
:52:56
Nie jechaIiśmy przecież
tak daIeko na próżno.
:52:59
-Racja.
-To kIątwa.