1:02:01
Diabo! É um alçapão!
1:02:03
Deve haver por aqui um interruptor.
1:02:07
Corram, filhos da mãe! Corram!
1:02:09
Depressa.
1:02:31
Vem comigo,
minha princesa Anck-su-namun.
1:02:35
Estás aí! Deixa de brincar às escondidas!
1:02:37
Saiamos daqui.
1:02:41
Evy!
1:02:54
-Mexe-te.
-Viste aquilo?
1:02:56
Estava a andar. Estava a andar!
1:03:08
Disse-vos para partirem ou morrerem.
Recusaram.
1:03:12
Agora podem ter-nos morto a todos.
1:03:14
Libertaram uma criatura que temíamos
há três mil anos.
1:03:17
-Calma. Já o apanhei.
-Não há arma que acabe com esta criatura.
1:03:20
Não é deste mundo.
1:03:30
-Sacanas.
-Que é que lhe fizeram?
1:03:32
Salvámo-lo antes da criatura dar cabo ele.
1:03:37
Saiam, todos vós, depressa,
antes que acabe com todos.
1:03:43
Temos de o procurar e descobrir maneira
de o matar.
1:03:47
Já vos disse que o apanhei.
1:03:51
Pois fica a saber.
1:03:53
Esta criatura traz a morte.
1:03:56
Jamais comerá, jamais dormirá...
1:03:59
e jamais parará.