:50:01
Ja mám Egypt v krvi.
:50:03
Môj otec toti...
:50:06
bol ve¾mi ve¾mi slávny objavite¾.
:50:09
Miloval Egypt nato¾ko,
:50:12
e si vzal moju matku,
ktorá bola Egypanka...
:50:15
a tie pekne dobrodruná povaha.
:50:19
Chápem váho otca i matku...
:50:22
a...
:50:24
chápem aj jeho, ale...
:50:27
Èo vy tu robíte?
:50:30
Mono niesom...
:50:33
objavite¾,
:50:35
ani dobrodruh,
:50:37
ani h¾adaè pokladov, ani pito¾ník,
:50:40
pán O'Connell,
:50:43
ale som hrdá na to, èo som.
:50:48
A èo to je?
:50:50
Ja...
:50:53
som knihovníèka.
:51:00
A mám v úmysle vás pobozka,
:51:02
pán O'Connell.
:51:03
Hovorte mi Rick.
:51:47
-Na tej truhlici je kliatba.
-Do hája s kliatbami.
:51:49
-Kalime na òu.
-Opatrne, pán Henderson.
:51:52
Tieto veci, síce zrodené v dávnych dobách,
:51:55
-sú i dnes rovnako silné ako vtedy.
-Rozumieme.
:51:58
Èo je tam napísané?