The Mummy
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
Pozrime sa.
:55:03
Tu je vᚠpoklad, páni.
:55:05
Tak to je nieèo.
:55:22
Myslím, že k tej knižke potrebujete k¾úè.
:55:28
Ko¾ko myslíte, že na nich doma trhneme?
:55:31
Vraj ste našli fajn slizkú múmiu.
:55:34
Gratulujeme.
:55:35
Keï toho chlapíka usušíte,
môžete ho preda na kúrenie.

:55:39
Pozrite sa, èo mám.
:55:41
Podsadol si miesto dáme.
:55:42
-Tak!
-Áno.

:55:43
Kostry mäsožravých skarabeov.
:55:46
Našla som ich v rakvi.
:55:49
Dokážu preži celé roky
len z mäsa màtvych.

:55:53
Chudák nᚠpriate¾, ten bol ešte živý,
keï si na òom pochutnávali.

:55:57
Nasypali mu ich do rakvi
a nechali ho pomaly zožra zaživa?

:56:02
Ve¾mi pomaly.
:56:03
Asi nebol ve¾mi ob¾úbený, keï ho pochovávali.
:56:06
Najskôr si ve¾a dovo¾oval k faraónovej dcére.
:56:10
Pod¾a toho, èo poznám z kníh,
:56:12
bol na nášho priate¾a uvalený Hom-Dai,
kliatba najhoršia zo všetkých egyptských,

:56:16
ktorá bola urèená len najhorším kacírom.
:56:19
Nepoèula som,
že by tá kliatba skutoène niekedy bola použitá.

:56:23
-Bola tak zlá?
-Áno, nikdy...

:56:25
Nikdy ju nepoužili, pretože sa jej tak báli.
:56:28
Je písané, že pokia¾ by obe Hom-Dai
mala vsta z màtvych,

:56:32
priniesla by Egyptu desa morových rán.

prev.
next.