:24:06
Sluta leka med glasögonen
och kupera leken.
:24:09
Utan glasögonen ser jag inte att kupera.
:24:11
Sätt dig. Det finns plats för en till.
:24:14
-Jag riskerar bara livet, aldrig pengar.
-Aldrig?
:24:17
Jag sätter 500 på att vi kommer
till Hamunaptra före er.
:24:21
-Letar ni efter Hamunaptra?
-Helt rätt.
:24:24
-Vem har sagt att vi gör det?
-Han.
:24:28
Hur ska du ha det?
:24:29
Har vi ett vad?
:24:32
-Okej.
-Hur kan du vara så säker?
:24:36
-Och ni?
-Vi har en kille som varit där.
:24:39
Vilket sammanträffande, för O´Connell...
:24:42
Vems tur är det? Min?
:24:45
Vi har ett vad. God natt, Jonathan.
:25:04
Förlåt, jag ville inte skrämma dig.
:25:06
Det enda som skrämmer mig,
är dina vanor.
:25:10
Är du arg för kyssen?
:25:12
Om man kan kalla det en kyss.
:25:19
Har jag missat nåt?
:25:21
Ska vi dra ut i strid?
:25:24
Det finns nåt därute.
:25:27
Nåt under sanden.
:25:30
Jag vill hitta en relik.
:25:32
En bok.
:25:33
Min bror tror att det finns en skatt.
:25:36
-Vad tror du att det finns?
-Ondska.
:25:39
Många tror att det vilar
en förbannelse över stan.
:25:43
Jag tror inte på hokus pokus...
:25:46
men jag tror att en av historiens mest
berömda böcker är begravd där.
:25:50
Amon-Ras bok.
:25:51
Det gamla rikets alla trollformler.
:25:55
Det är vad som fascinerar mig mest
med Egypten.
:25:58
Det var därför jag kom hit.