1:06:01
Du trodde ju inte på hokus pokus?
1:06:04
Att möta ett 3 000 år gammalt lik
som talar och går...
1:06:08
kan få en att ändra sig.
1:06:10
Glöm det. Vi sticker härifrån.
1:06:13
-Det gör vi inte.
-Jo.
1:06:16
Vi väckte honom
så vi måste stoppa honom.
1:06:18
Vadå "vi"? "Vi" läste inte boken.
1:06:20
Jag varnade dig för den där boken.
1:06:23
Jag väckte honom
och jag tänker stoppa honom.
1:06:27
Du hörde vad han sa.
Inga vapen biter på honom.
1:06:30
Då får vi hitta på nåt annat.
1:06:33
-Nu säger du "vi" igen.
-Vi måste göra det.
1:06:38
Då han pånyttföds kommer förbannelsen
spridas över hela jorden.
1:06:42
-Är det mitt problem?
-Det är allas problem.
1:06:45
Jag är tacksam över att du räddade mig...
1:06:47
och jag gick med på att ta dig dit
och tillbaka.
1:06:50
Det har jag gjort. Punkt slut.
1:06:52
-Kontrakt fullbordat.
-Betyder jag inte mer?
1:06:55
Antingen följer du med mig...
1:06:57
eller stannar och försöker rädda världen!
1:07:00
-Hur ska du ha det?
-Jag stannar.
1:07:02
-Bra!
-Bra!
1:07:12
Jag är den siste i flygvapnet
som fortfarande är stationerad här.
1:07:17
Nån jäkla idiot har spillt ut sin drink.
1:07:19
De andra dog däruppe
och begravdes i sanden.
1:07:23
Bra killar, allihopa.
1:07:30
Sen det stora kriget tog slut,
har det inte funnits en enda utmaning...
1:07:35
värdig en man som jag.
1:07:37
Vi har alla våra problem.
1:07:40
Jag önskar jag hade kolat med de andra.
1:07:43
Dött i flammor och ära...
1:07:45
istället för att sitta här
och ruttna av leda och sprit.
1:07:49
Skål.
1:07:54
Tillbaka till flygfältet.
1:07:57
-Har din syster alltid...
-Ja, alltid.