:48:00
Od majke sam naslijedila
jednu stvar: kuhanje.
:48:03
Moji kolaèiæi...
:48:05
...najbolji su koje æe
u ivotu kuati.
:48:09
To je divno. Kakvi su?
:48:13
Najdrai su mi oni s
èokoladom i grizom.
:48:16
Divna kombinacija okusa.
:48:19
Mekoæa èokolade i
hrskavost griza.
:48:22
Svi koji su ih kuali
oboavaju ih.
:48:25
Zato nisi otvorila lanac,
kao gða Fields?
:48:29
Podizala sam obitelj.
Sada je prekasno.
:48:32
Nikad nije. Famous Amos je
imao 60 g. kad je poèeo.
:48:36
U pekarskom poslu
uvijek trae nove ljude.
:48:39
Odatle potjeèe izraz
"okus mjeseca".
:48:44
Mogla bih, valjda,
opet razmisliti o tome.
:48:47
Umorna si?
-lsprièavam se. Oprosti.
:48:51
Ne mogu se
naspavati u hotelu.
:48:55
Sigurno nije zbog hotela.
Steven se namuèio za tebe.
:48:58
lma jedan od njihovih
najboljih apartmana.
:49:01
Ne alim se na apartman.
:49:04
Samo, zna...
ponekad sam usamljena.
:49:08
Gdje si prije bila? -U kuæi
za goste. -lstjerana si?
:49:12
Ne, sama sam otila. Nikad
se predugo ne zadravam.
:49:16
eIi neki drugi hoteI?
:49:20
Hotel je hotel.
:49:23
Pusti to. Prièajmo mi
o tvojim kolaèiæima.
:49:27
Puno bismo utedjeli.
-Ne bih da nam se useli.
:49:32
Kota nas 10.000 na tjedan.
-Moda neæe htjeti iz hotela.
:49:36
Kae da ne spava dobro.
-Kako i bi? Previe naruèuje.
:49:41
Da ti zove poslugu 24 sata
na dan, kako bi spavala?
:49:44
Samo hoæu pomoæi. -Èovjeèe.
Koji je to ruèak bio!
:49:49
Mislim na tebe. -Kako to?
:49:52
Vodi sve te poslove. Bilo
bi lake da je ona s tobom.
:49:56
Onda bi otiao u trgovinu
i vratio se doma.
:49:59
Loa ideja. Za nju, ionako,
u kuæi nema mjesta.