:16:25
Hoe is het met je ? Je ziet er niet uit.
- Ik heb een rotweek.
:16:31
Wat is er aan de hand ?
Heb je geldproblemen ?
:16:35
Ik heb geen geldproblemen. Nog niet.
- Wat is er dan aan de hand ?
:16:40
Voor we het over mij hebben:
Heb je een verhouding ?
:16:46
Waarom vraag je dat ?
- Wie was die vrouw in de taxi ?
:16:50
Heb je dat gezien ?
:16:52
Ik zitje heus niet te bespioneren.
Ik zag het toevallig.
:16:56
Ik kan er niet over praten.
- Je hebt een verhouding.
:17:01
Ik kan er niet over praten.
- Ik ben je vriend. Wie is ze ?
:17:05
Stel me geen vragen hierover.
:17:09
We houden erover op.
Hoe is je nieuwe script ?
:17:13
Paramount wil het niet verfilmen.
- Hoezo niet ? Bevalt het ze niet ?
:17:19
Het is veel erger dan dat.
Ze willen me niet meer. Ik sta op straat.
:17:24
Nee.
- De scherpte is eraf, zeggen ze.
:17:27
Ik heb nog nooit zo'n rotweek gehad.
:17:31
Een week geleden was ik de koning
te rijk, en nu is het voorbij.
:17:36
Je kent dat gevoel wel, neem ik aan.
:17:41
Hebben ze je nooit gezegd
dat je je beste tijd gehad hebt ?
:17:48
Als ik geen gezin had,
zou ik nu aan de heroïne gaan.
:17:54
Ik hoor je niet graag zo praten.
- Waarom niet ? Ik voel me gewoon zo.