:58:00
Pas op. Hou haar wel op afstand.
- Wat bedoel je daar nu weer mee ?
:58:06
Hou haar gewoon op afstand. Kom
niet te dicht bij een muze in de buurt.
:58:13
Dat heb je me nooit gezegd.
Zijn er meer regels die ik moet weten ?
:58:20
Ik wil je wat vragen.
:58:23
Kan ze ook te veel mensen
in een keer helpen ?
:58:27
Ze helpt Laura nu ook. Kan dat wel ?
:58:31
Gaat dat niet ten koste
van de hulp aan mij ?
:58:34
Waar helpt ze Laura dan mee ?
:58:37
Laura wil de nieuwe Mrs. Fields worden.
Ze bakt koekjes.
:58:43
En helpt Sarah haar ?
Wat leuk voor haar.
:58:46
Hoe zit dat ? Kan dat wel ?
Tast dat haar vermogen niet aan ?
:58:52
Maak je geen zorgen. Ben je zover ?
- Al sinds zeven uur.
:58:56
Ik wil haar even een uurtje spreken.
Kan dat ?
:59:01
Nee. Ik heb haar geen moment
voor mezelf gehad.
:59:05
Ik wil alleen even
een ideetje bespreken.
:59:08
Neem wat spullen en kom bij ons
inwonen. Ik verhuis wel naar buiten.
:59:17
Je tennist goed.
Mag ik het nummer van je leraar ?
:59:21
Leeft hij nog ?
- Ben je zover ?
:59:24
Ik ga even pissen. Speel rustig door.
:59:30
Heerlijk. Onvoorstelbaar. Deze koekjes
zijn net zo goed als mijn pizza's.
:59:37
Wat zei ik.
- Ik voel me zeer gevleid.
:59:40
We beginnen hier in Spago,
en dan ga ik ermee naar Chinois.
:59:45
Hoe kan ik je bedanken ?
- Wolf, je bent een schat.
:59:49
Ik heb trouwens iets voor je.
Kom even mee.