:28:06
Hvad er der i vejen med musikken?
:28:08
Har de ikke noget bedre, som Garbage?
:28:11
- Kan du li' Garbage?
- Ja. Shirley Manson, hun rykker.
:28:19
Lisa elskede hende.
:28:25
I to var gode venner, ikke?
:28:32
Jeg er meget ked af det.
:28:35
Sommetider...
:28:38
så jeg en eller anden bagfra
:28:41
og... så vidste jeg, jeg vidste bare
:28:46
at det var Lisa.
:28:48
Og så vendte hun sig,
og det var ikke hende.
:28:51
Men somme tider var det.
:28:54
Og nu
:28:57
når jeg ser nogen der ligner hende,
og hun vender sig,
:29:02
vil det ikke være hende.
:29:06
Aldrig igen.
:29:21
Klokken er mange.
:29:23
- Kan jeg køre dig hjem?
- Jeg kan gå.
:29:28
Ja, naturligvis.
:29:30
Jeg ka' blaffe. Jeg klarer den.
:29:32
Ja du kan blaffe.
:29:35
Eller jeg kunne
:29:38
vente på min bil.
:29:41
Ja, det ku' du.
Bare vente på din bil.
:29:51
Kom nu.