1:01:00
Du har fantastiske læber!
1:01:02
Virkelig. Se. Denne nuance gør dig
meget lækker. Kom her.
1:01:11
Stol på mig, okay?
1:01:12
Stå stille.
1:01:15
Kommer du til kampen?
Blink én gang for ja.
1:01:21
Godt, der er stort selskab bagefter.
Jeg håber du kommer.
1:01:26
Det tror jeg ikke.
1:01:28
Ah, hvorfor ikke. Du skulle komme.
For Jesse's skyld.
1:01:30
Det ville betyde meget,
hvis vi alle kom.
1:01:34
Uh-huh?
1:01:35
Ja. Kommer du så?
1:01:40
Godt! Se her?
1:01:46
Skal det være den?
1:01:48
Ja. Hvad koster den?
1:01:51
$22.50.
1:01:54
Nå, um, måske en anden gang.
1:01:57
Tak, Fru Porter.
1:02:03
Jeg huggede den til dig.
1:02:07
- Jesse!
- Hey!
1:02:09
Fandt ud af, hvad jeg kan gøre
for dig og Rachel.
1:02:13
Sommerhuset.
Mine forældre er der ikke.
1:02:16
Jeg tror I trænger til at komme væk
fra os idioter et stykke tid.
1:02:20
Med lidt romantik.
All right?
1:02:24
Men du Skal tage hende
med til min fest.
1:02:26
Så jeg kan sige undskyld til hende,
all right?
1:02:29
Så vi igen kan blive
en stor lykkelig familie.
1:02:33
- All right?
- Okay.
1:02:37
Nyd det, mand.