:45:13
¿Por qué hieren a los inocentes
en un tiroteo?
:45:17
¿Qué te pasó anoche?
Me quedé esperándote.
:45:24
-¿Por qué no me dices qué pasó?
-¿De qué hablas?
:45:29
Esperé en el café más de una hora.
:45:32
Te diré qué pasó.
:45:34
¿Qué anda mal aquí?
:45:37
¿Qué le ve a ella?
:45:39
Vamos, Trace.
Tú eres caviar, y ella papas.
:45:43
Ya se enterará. Está pensando
como un niño.
:45:50
No quiero tener nada
que ver con esto, ¿sí?
:45:54
Déjame hablar con Mark.
Yo lo resolveré.
:45:56
Quizás andaban borrachos
y un poco estúpidos.
:45:59
No, no.
:46:03
¿Sabes qué? quizás todo esto
no es una buena idea.
:46:06
¿Todo qué?
:46:10
Se supone que tipos como tú
salen con chicas como Tracy.
:46:15
¿De eso se trata?
No. Espera.
:46:20
¿Ella? Déjame tener
una cita contigo.
:46:22
Una buena y apacible.
Esta noche.
:46:26
No me voy hasta que
digas que sí. Anda, pruébame.
:46:30
¿Ves?
:46:33
Es en serio.
Te lo digo.
:46:36
Sólo di que sí.
:46:40
¿Qué fue eso?
:46:43
Está bien.
:46:47
Sí.
:46:55
Rachel, necesito hablarte.