:38:04
Обичаш ли фокуси?
:38:13
Гледай сега -
вълшебната ми монета.
:38:16
Изглежда най-обикновена.
:38:20
Но като направя
вълшебното разтърсване...
:38:24
тя е вече в дясната ми ръка.
:38:26
Но това не е всичко.
:38:29
Още едно разтърсване и...
:38:34
ето я в джоба на сакото.
:38:38
Но и това не е края на фокуса.
:38:40
Пак разтърсвам и...
:38:46
ето я отново в лявата ръка,
където си беше в началото.
:38:51
Това не е никакво вълшебство.
:38:53
Какво говориш?
Разбира се, че е.
:38:57
През цялото време си
държахте монетата в ръката.
:39:04
Така ли мислиш?
:39:08
Не знаех, че сте били забавен.
:39:24
Малкълм, положи си тук
готиния задник и слушай.
:39:29
Не ще и дума,
Ана ми е като сестра.
:39:33
Непременно да я направиш
щастлива. Не говоря за...
:39:37
щастие от сорта "Ммм,
съвсем като истинско масло".
:39:39
Говоря за такова
от сорта
:39:42
"Джули Андрюз чуруликаща като
:39:45
смахната от върха на планината".
:39:48
Ето за такова щастие говоря.
:39:51
Ела насам.
:39:53
Не ме издавай,
че съм ти казала,
:39:56
но тя ми призна,
че се влюбила в теб
:39:59
още първия път,
като те видяла на улицата.