:33:01
"Nebudu nikoho bít ani kopat."
:33:17
Ví nìkdo, co bylo hlavní mìsto
Ameriky v letech 1 790 a 1 800?
:33:29
Napovím vám.
Je to mìsto, ve kterém bydlíte.
:33:32
-Filadelfiie!
-Správnì.
:33:35
Filadelfiie patøí
k nejstarím mìstùm v této zemi.
:33:40
Skoro ke kadému místu ve mìstì
se váe nìjaký pøíbìh.
:33:44
Dokonce i k naí kole
a areálu, ve kterém stojí.
:33:47
Kdo ví, k èemu slouila
tato budova pøed sto lety?
:33:52
Ne jste sem chodili
do koly vy nebo dokonce i já.
:34:03
Ano, Cole?
:34:07
Døív tady vìeli lidi.
:34:14
To není správnì.
Kdes to slyel?
:34:17
Vozili sem lidi, a ti breèeli
a louèili se se svými rodinami.
:34:22
Jiní se na nì dívali
a plivali po nich.
:34:27
Cole, v téhle budovì
byl soudní dvùr.
:34:32
Byly zde vytvoøeny jedny
z prvních zákonù v této zemi.
:34:35
Byli tu právníci a zákonodárci.
:34:37
A ti kadého vìeli.
:34:44
Nevím, kdo z klukù
ti tohle napovídal...
:34:47
ale to tì chtìli jen postrait.