:43:00
Hat denn niemand einen Schlüssel?
:43:03
Schatz, kannst du mich hören?
:43:09
Die Tür geht nicht auf, mein Gott!
:43:12
Hilfe!
:43:27
Den Tests nach zu urteilen
war es kein epileptischer Anfall.
:43:30
Es geht ihm gut.
:43:32
Wenn er sich etwas ausgeruht hat,
kann er heute Abend wieder nach Hause.
:43:41
Er hat Blutergüsse und Schnittwunden.
:43:45
Die geben mir zu denken.
:43:49
Die hat er sich beim Sport geholt.
:43:57
Denken Sie, ich tue meinem Kind weh?
:44:02
Ich sei eine schlechte Mutter?
:44:05
Das ist Mrs. Sloan.
:44:07
Sie ist hier Sozialarbeiterin und
wird Ihnen einige Routinefragen stellen.
:44:13
Was ist heute mit meinem Kind passiert?
:44:17
Irgendwas ist da passiert. Irgendwas
war da, und es war etwas Schlimmes!
:44:38
Hat dein Vater dir
Gutenacht-Geschichten erzählt?
:44:50
Es war einmal ein junger Prinz,
:44:54
der beschloss eines Tages,
einen Ausflug zu machen.
:44:59
Also rief er seinen Chauffeur,
und sie fuhren los.