The Sixth Sense
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Μπορεί να είναι από νύχια.
:26:04
Αμυντικά κοψίματα ίσως. Δεν ξέρω.
:26:08
'Ισως ένας δάσκαλος,
ή ένας γείτονας.

:26:11
Μάλλον όχι η μάνα. Την έχω
δει μαζί του. Δεν το νομίζω.

:26:18
Αλλά μπορεί και να κόπηκε
σκαρφαλώνοντας σ'ένα δέντρο.

:26:35
Ξέρω ότι ήμουν
λίγο απόμακρος.

:26:39
Ξέρω ότι σ'εξοργίζει αυτό.
:26:41
Μα νιώθω ότι έχω μια δεύτερη
τύχη και δε θέλω να τη χάσω.

:26:50
Χρόνια πολλά
για την επέτειό μας.

:27:01
Μη με κοιτάς έτσι. Δε μου
αρέσει να με κοιτάζουν έτσι.

:27:09
'Ετσι πάω στο σχολείο
με τον Τόμυ Ταμισίμο.

:27:12
-Είναι ο καλός σου φίλος;
-Με μισεί.

:27:16
Εσύ τον μισείς;
:27:22
Η μητέρα σου το
κανόνισε αυτό;

:27:28
-Της έχεις πει για τον Τόμυ;
-Δεν της λέω πράγματα.

:27:33
Θα με βλέπει όπως όλοι
οι άλλοι. Δε θέλω να ξέρει.

:27:39
'Οτι είμαι ανώμαλος.
:27:43
Δεν είσαι ανώμαλος.
:27:47
Μην πιστεύεις όσους σου το
λένε αυτό. Είναι μαλακίες.

:27:52
Δε θα προχωρήσεις στη
ζωή με τέτοιες σκέψεις.


prev.
next.