:46:03
Mistä niin päättelet?
:46:07
Näen sen silmistäsi.
:46:11
En saisi puhua itsestäni.
:46:24
Olipa kerran mies nimeltä Malcolm.
:46:28
Hän työskenteli lasten parissa.
:46:31
Hän rakasti työtään. Hän rakasti sitä
enemmän kuin mitään muuta.
:46:39
Sitten hän sai tietää tehneensä
virheen yhden lapsen kanssa.
:46:44
Hän ei pystynyt auttamaan tätä lasta.
:46:48
Hän ei saa sitä mielestään.
Hän ei pysty unohtamaan.
:46:56
Sen jälkeen kaikki on ollut toisin.
:47:00
Hän ei ole enää
sama ihminen kuin ennen.
:47:05
Eikä hänen vaimonsa pidä siitä
henkilöstä, joka hän on nyt.
:47:10
He eivät juttele enää.
He ovat kuin vieraita toisilleen.
:47:16
Eräänä päivänä Malcolm tapaa
ihmeellisen, todella hienon pojan.
:47:24
Hän muistuttaa suuresti
sitä toista poikaa.
:47:28
Malcolm päättää yrittää auttaa
tätä uutta poikaa...
:47:33
...koska hän ajattelee,
että jos hän auttaa tätä poikaa-
:47:38
-hän voisi samalla jotenkin auttaa
toistakin poikaa.
:47:45
-Miten se satu päättyy?
-En tiedä.