1:13:01
WeiBt du was? Wir haben
keine Erbse unter der Matratze.
1:13:04
Wir haben 'ne
Wassermelone drunter!
1:13:16
Alles in Ordnung?
1:13:19
Bring mich zu Katie.
1:13:26
Ben, was machst du hier?
1:13:28
Ich wollte wissen,
was heute dein Hoch war.
1:13:32
Ben, du hättest anrufen sollen.
1:13:34
Mein Hoch hatte mit dir zu tun.
1:13:39
Heute habe ich mich
in dich hineinversetzt.
1:13:47
Verzeih mir.
1:13:48
Katie, ich dachte,
vielleicht sollten wir. . .
1:13:50
. . .geröstete Erdnüsse
auf die Sesamkörner--
1:13:53
Ich, ähm--
1:13:59
Wir müssen uns dann überlegen,
wie wir's den Kindern sagen.
1:14:33
- Wie geht's dir? Komm rein.
- Hi, gut.
1:14:36
Es ist schön hier.
1:14:37
Oh, danke.
1:14:39
Es ist gleich beim Park,
die Kinder können zu FuB kommen.
1:14:42
Möchtest du was trinken?
1:14:44
Wasser, wenn nichts da ist.
1:14:49
Nein, wir haben 'ne Menge.
Alles, was du willst.
1:14:51
Bier, Limonade. . .
1:14:53
. . .Fruchtsaft, Eistee.
1:14:56
- Eistee mag ich gern.
- O.k., gut.