:38:01
- State cantando!
- Era un esempio.
:38:03
I nostri figli sono nei guai
e voi cantate?
:38:05
Dot, perché non scopi ogni tanto?
Avresti il viso meno tirato.
:38:09
Troia!
:38:10
Cosa c'entrano i loro fiaschi
coi nostri problemi coniugali?
:38:15
Che cosa dovremmo fare?
:38:16
Farci il sangue cattivo rimestando
ogni piccolezza per tutta la vita?
:38:20
Secondo te é questo che faccio?
:38:22
- Sei un ragazzino.
- Rimesto ogni stupidaggine?
:38:25
Sei un neonato di 72 anni!
:38:27
Ci sono dei problemi reali qui
che non abbiamo ancora affrontato!
:38:31
Credi che non lo sappia?
Cosa ti é successo?
:38:34
Dov'é finita quella ragazza spiritosa
col casco in testa?
:38:37
Secondo te, non me lo chiedo
ogni santo giorno?
:38:40
Sei stato tu a scacciarla!
Non c'é piú posto per lei, in me!
:38:44
Per te é tutto un gioco.
:38:45
Allora é colpa mia se ti aggrappi
ad ogni piccola cosa!
:38:49
É colpa mia se non riesci
a lasciar passare niente!
:38:52
É colpa mia se sei diventata
come tua madre, cazzo!
:38:55
Vaffanculo!
:39:41
- Io credo che ci sia ancora speranza.
- Ben, tu adori chi eravamo.
:39:45
Non potresti mai adorare
quelli che siamo diventati.
:39:49
Credo di averci intravisti
stasera a cena.
:39:53
Non possiamo restare insieme
solo perché. . .
:39:56
. . .ogni tanto intravediamo
per un attimo "noi due" .
:39:59
Era meno di un quarto d'ora fa.