:59:02
Misschien kunnen we op z'n minst. . .
:59:07
Ik wil dit zo gemakkelijk mogelijk
maken voor de kinderen.
:59:16
De badkamer heeft nog
de tegels uit de jaren '20.
:59:21
Het zal u interesseren dat de zus
van de chauffeur van Bette Davis. . .
:59:27
. . .hiernaast eens Thanksgiving
heeft gevierd.
:59:31
Echt?
Zijn er veel kinderen hier?
:59:35
Een heleboel. En ook de neef
van de acteur die als derde. . .
:59:41
. . .in de vierde boot sprong
in Titanic. Ik zal u voorstellen.
:59:46
Ik kan het voor u vasthouden
tot uw vrouw het heeft gezien.
:59:53
-Ik wil het hebben.
-Wie niet?
:59:55
Zie hoe dat licht de kamer vult.
:59:59
Toen ik 't liet zien aan de man die
de stem van Charlie la Tuna doet. . .
1:00:04
. . .zei hij, en ik
citeer letterlijk: Wauw.
1:00:07
Dat zegt alles.
1:00:12
Doe er eerst olijfolie,
knoflook en tofoe in.
1:00:16
Laat de knoflook
lichtbruin worden.
1:00:18
Zorg dat de wok
op 'n hoog vuur staat.
1:00:22
Breek nu 'n ei in de hete olie.
1:00:27
Zorg dat de ingredienten
goed doorbakken raken.
1:00:32
-Gaat 't?
-Prima.
1:00:36
Voeg nu Thaise mie toe.
1:00:40
Deirdre was op 't ouderweekend,
maar jij niet.
1:00:44
Ik ben 't weekend ervoor geweest.
Sinds de scheiding. . .
1:00:48
. . .is 't voor iedereen beter
dat we gescheiden gaan.
1:00:52
Kevin en ik zijn
naar de waterval gelopen.
1:00:55
-Hebben jij en Ben dat ook gedaan?
-Ja. Het was prachtig.