1:10:03
Fii serioaså.
Nu era deloc complicatå.
1:10:06
Era o idioatå care
complica vietile celorlalti.
1:10:09
Ati fi uimiti så aflati
câte greutåti i-a fåcut...
1:10:13
...aceastå broascå
testoaså muscåtoare.
1:10:15
Totul trebuia så fie ordonat,
curat si etichetat,...
1:10:18
...legat cu
funditå albastrå.
1:10:20
Punctual.
1:10:22
Ordonat.
1:10:23
Fereascå Dumnezeu så fie
întâmplåtor sau accidental,...
1:10:27
...vreun "poate",
vreun "probabil",...
1:10:30
...vreo scurtåturå,
vreo bucurie neplanificatå.
1:10:33
În nici un caz!
Nu era voie!
1:10:36
Faultat!
1:10:38
Orice spontaneitate
era penalizatå.
1:10:42
Totul trebuia så aibå un motiv anume.
Totul era conectat.
1:10:45
Poate de asta
i se spunea "Dot" (Punct).
1:10:48
N-o chema "Gay" (fericire) sau "Joy"
(veselie) sau "Fun" (distractie).
1:10:51
la niste pâine!
1:10:53
Dupå ea, nu poti nici så faci sex
dacå nu e totul pus la punct.
1:10:56
La fel ca un avion asteptând så
decoleze. Ferestrele sunt închise? Da.
1:11:00
Usile sunt închise?
Da. Cåldurå? Da.
1:11:04
Am discutat
toate motivele...
1:11:07
...pentru care
eu as putea fi de vinå?
1:11:09
Houston, avem o problemå,
iar numele ei e Dot.
1:11:13
-la pâine!
-Existå oameni...
1:11:16
...care respectå regulile
si oameni, ca tine,...
1:11:19
...nonconformisti. Nonconformismul
poate fi o calitate încântåtoare.
1:11:22
De asta s-a îndrågostit Katie
de tine. Dupå ce ati fåcut copii...
1:11:26
Nu sunt al treilea copil!
1:11:28
Scuzati-må dacå nu sunt
întotdeauna punctual.
1:11:30
E în regulå. Cineva
trebuie så fie responsabil...
1:11:34
Vrei så spui cå
e numai vina mea?
1:11:37
Nu e vina nimånui.
1:11:39
Când ti se spune cå nu e vina nimånui,
de obicei nu asta e intentia.
1:11:42
Deci este vina ta! Lucrurile
care nu sunt vina cuiva...
1:11:46
...sunt uraganele, cutremurele,
tornadele, fenomene ale naturii.
1:11:50
Dar când un mariaj esueazå
trebuie så fie vina cuiva.
1:11:53
Dar nu este vina mea!
1:11:56
la-ti pâinea aia si bagå-ti-o
între terminatiile picioarelor!