1:00:05
Altså, heldigt at den ikke kørte fra dig.
1:00:16
Jeg tror remmen knækkede.
1:00:18
Det skulle ikke undre mig.
1:00:21
Du har ingen bremser på traileren, vel?
1:00:24
Jeg har arbejdet med John Deere i 30 år.
1:00:27
Du burde ikke trække en trailer efter plæneklipper.
1:00:31
I hvert fald ikke ned ad en sådan bakke.
1:00:34
Jeg hedder Danny Riordan.
1:00:36
Alvin Straight.
1:00:39
Alvin, vi må se at få dig og det her vrag af vejen..
1:00:43
..og se hvilke skader der er.
1:00:58
Vi kører af vejen nu.
1:01:02
Er du sikker på, du er ok?
1:01:39
Ok.
1:01:42
Er du ok? Alt ok? jeg går tilbage til øvelsen.
1:01:46
Tak. Fint.
1:01:54
Så må vi se på klipperen.
1:01:59
Dette er en '65, '66.
- '66.