1:10:00
Jeg vil gerne køre dig resten af vejen til Mount Zion.
1:10:06
Det bliver en skøn søndagstur.
Vi kan lide at krydse floden,..
1:10:10
..særligt nu med træerne i høstfarverne.
1:10:13
Ja, tak for det, men...
1:10:15
..jeg vil gerne klare dette på egen måde.
1:10:30
Prøv den her.
1:10:36
Tak.
1:10:39
Du ved, Alvin, der er mange bjerge..
1:10:42
..højre end Clairmonts på vejen til Zion.
1:10:45
Selv hvis du får klipperen til at fungere igen...
1:10:48
..kan den stadig gå i stykker.
1:10:50
Tja, du er en flink mand,
som taler med en stædig mand.
1:10:55
Jeg vil stadig gerne afslutte dette,
sådan som jeg startede.
1:11:02
Nej, nej..
1:11:04
Hej, Verlyn.
1:11:05
- Hvordan Søren har du det?
- Godt.
1:11:09
Pragtfuldt.
1:11:10
Han er der.
1:11:24
De gav dig en tallerken med hendes brownies.
1:11:27
Ja.
1:11:29
Det var fin timing?
1:11:30
Janet laver de bedste brownies...
1:11:32
...i Lafayette county.
1:11:34
Hun har vundet hver år på markedet.
1:11:38
- Værsgo.
- Tak
1:11:44
Jeg har ordnet nogle ærinder
og er på vej efter en øl.
1:11:48
Jeg tænkte om du vil give mig følgeskab.
1:11:51
Ja, jeg drikker ikke mere, men...
1:11:53
...jeg er altid klar til forandring.
1:11:56
Ja, kom så.