:22:41
Ecoute l'ascenseur à grain.
:22:48
La moisson.
:22:59
La... remorque...
:23:02
est trop... lourde pour ça.
C'est une tondeuse à gazon.
:23:05
Tu vas...
:23:07
conduire... une tondeuse
jusqu'à un autre état ?
:23:15
Rosie,
il faut que j'aille voir Lyle.
:23:19
Et il faut que je fasse le voyage
tout seul.
:23:24
Je sais que tu comprends.
:23:32
Sans doute.
:23:45
Regarde le ciel, Rosie.
:23:59
Le ciel est plein d'étoiles ce soir.