The Straight Story
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
A légitámadások
már megszûntek.

1:14:07
Kezdtünk magunkhoz térni...
1:14:09
a szállásadónkkal egyetemben,
1:14:12
csak fõztük a kávékat a társainknak.
1:14:18
Egy elkóborolt Fokker
a fák közül...

1:14:22
ledobott egy gyújtóbombát
az ezredsátorra.

1:14:27
Minden társam...
1:14:30
A náci épp elõttem zuhant le,
azon a hegyen...

1:14:37
még most is látom
a horogkeresztet.

1:14:53
Ezt nem lehet elfelejteni...
1:14:56
A társaim olyan fiatalok voltak.
1:15:02
És a gond, hogy minél több idõ telik el,
annál jobban fáj.

1:15:09
És nem csak
a társaimat látom,

1:15:13
néha csak német arcokat látok.
1:15:18
A végén már csak
fiatal srácokat öltünk.

1:15:28
Mesterlövész voltam.
1:15:30
Ahol felnõttem, megtanultam,
hogyan vadásszunk az életbemaradásért.

1:15:34
Elõre vezényeltek.
Nagyon közel az ellenséghez.

1:15:42
És én csak ültem...örökké.
1:15:45
Hihetetlen miket látsz
ha csak ülsz egyfolytában'.

1:15:50
Tisztekre, rádiósokra,
tüzérségi megfigyelõ repülõkre vadásztam.

1:15:58
Néha megláttam
egy lõállást a füstben


prev.
next.