:31:00
- Ehi, venite qui! Correte!
- Che c'è? - Guarda.
:31:17
Povero Alvin!
:31:27
Allora quel tipo... ha riportato...
mio padre... su un camioncino.
:31:34
Forse io ero dal parrucchiere.
:31:39
Scusa, ma che ora era?
:31:59
Le tre.
:32:04
- Cosa fa con quel fucile?
- Non lo so.
:32:16
- L'ultima volta ti ho venduto
quel vecchio Rehds, vero? - Esatto.
:32:22
- Vuoi ridare indietro il Rehds?
- No, non credo che potrò.
:32:27
Pete mi ha detto che lo stavi
usando in un modo curioso.
:32:32
- Continuerai a farlo?
- Continuerò a farlo.
:32:34
E' impossibile distoglierti
da qualcosa che hai già deciso.
:32:39
Sappi solo che ti ho sempre ritenuto
una persona intelligente.
:32:43
- Ti ringrazio
- Fino a ora.
:32:54
- Di che anno è?
- Sessantasei. Ha un motore Kohler.
:32:58
E' usato, ma ho sempre sostituito
i pezzi. Il motore è buono.