1:09:27
Wat maak je klaar ?
- M'n Mexicaanse koffie.
1:09:31
Mag ik erbij komen zitten ?
1:09:33
Pak een stoel. Die ijzeren daar.
1:09:39
Je bent te gast in je eigen tuin.
1:09:46
Ik heb de tweeling Olsen gesproken.
1:09:49
Ze schatten dat de reparatie van
je maaier 250 dollar gaat kosten.
1:09:55
Dat is twee keer te veel, maar
het is dan ook 'n tweeling, hè ?
1:10:04
Weet je, ik wil je best
naar Mount Zion brengen.
1:10:08
Het is een leuke uitstap
voor mij en Darla.
1:10:11
We steken graag de rivier over,
vooral nu de bomen zo mooi zijn.
1:10:15
Dat waardeer ik heel erg, maar
ik doe het liever op mijn manier.
1:10:32
Probeer hiermee.
1:10:43
Alvin, tot Mount Zion zijn er nog
hogere heuvels dan de Claremont.
1:10:48
Zelfs als je motor gerepareerd is,
kan hij 't weer laten afweten.
1:10:53
Het is heel aardig
om tegen een koppig man te praten.
1:10:57
Ik wil het afmaken
zoals ik begonnen ben.