1:31:00
op zomernachten
dat het niet regende.
1:31:03
Na negen maanden winter
was de zomer te kort.
1:31:08
We gingen slapen
als de zon onderging
1:31:12
en lagen met elkaar te praten
tot we in slaap vielen.
1:31:16
We hadden het over de sterren
1:31:19
en of er nog ander leven zou zijn
in de ruimte.
1:31:25
En over plaatsen die we wilden zien.
1:31:28
Zo leek onze ellende minder erg.
1:31:33
Ja, we hebben elkaar
door onze jeugd heen gepraat.
1:31:43
Wat is er...
1:31:45
...tussen jullie gebeurd ?
1:31:55
Woede, ijdelheid...
1:31:59
Gooi daar nog eens drank bovenop
1:32:02
en je krijgt twee broers die
tien jaar niet met elkaar praten.
1:32:09
Wat het ook was dat mij
en Lyle zo kwaad heeft gemaakt...
1:32:16
...het doet er niet meer toe.
1:32:19
Ik wil vrede sluiten.
1:32:22
Ik wil naast hem zitten
1:32:25
en naar de sterren kijken.
1:32:28
Zoals vroeger... heel lang geleden.
1:32:38
Nou...
1:32:41
...daar kan ik alleen
amen op zeggen.