:06:01
Alvin!
:06:06
Alvin!
:06:08
Kom in, Bud.
-Vad i....Alvin?
:06:12
Var i helvete är du?
:06:14
Jag ser ingenting
:06:17
Här borta, Bud. Se upp!
:06:20
Vad i helvete pågår?
:06:22
Vad gör ni liggande på golvet? Är ni inte kloka?
:06:26
Jag skulle varit nere hos Davmars för en timme sen
:06:30
Vad händer?
:06:32
Åh, min gud!
:06:34
Hej, Dorothy.
:06:36
Vilket nummer är det till 911?
:06:38
Nej, Dorothy.
Vad gör du?
:06:41
Jag får ringa till baren och säga att vi inte kommer
:06:45
Är du tokig? Det är en skräckslagen man här
:06:49
Är du skräckslagen, Alvin?
:06:51
Lägg på luren!
:06:54
Pappa, vad skriker alla för?
:06:59
Vad... har du gjort med min pappa?
:07:03
För sjuttan bövlar!
:07:05
Pappa?
:07:07
Är du okej, pappa?
:07:09
Jag behöver bara lite hjälp att komma upp
:07:40
Jag åker till Davmars. Jag kommer tillbaka med en gång
:07:43
Okej, Bud.
:07:55
Jag vill inte
:07:56
Pappa
:07:58
Jag vill inte
:07:59
Du lovade mig, pappa