:01:21
Hvis jeg bare kunne gå tilbage, -
:01:24
- hvis jeg kunne viske alt ud
og begynde med mig selv.
:01:30
Begynde med lånet af en jakke.
:02:10
Fortræffeligt. Aldeles fornøjeligt.
:02:13
- Herbert Greenleaf. Min kone Emily.
- Tom Ripley.
:02:17
De har gået på Princeton. De kender
nok vores søn, Dickie Greenleaf.
:02:22
Vi lagde mærke til Deres jakke.
:02:25
Fra årgang 56.
:02:29
Hvordan har Dickie det?
:02:31
Det var en fornøjelse at møde Dem.
Vi håber, De vil komme og besøge os.
:02:36
- Tak, det er meget venligt af Dem.
- Begge to. Herbert?
:02:40
Ja, jeg vil se frem til jeres besøg.
Dickie holder jo mere af jazz.
:02:45
- Gode Gud.
- Han har en saxofon.
:02:48
l mine ører er jazz bare larm.
En uforskammet larm.
:02:53
- Det var en fornøjelse at møde Dem.
- I lige måde.
:02:56
- Vi ses på skibsværftet.
- Ja, det håber jeg, vi gør.