The Talented Mr. Ripley
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Det var bare for sjov.
Undskyld.

:37:08
Åh Gud, en fløjlsjakke i Italien ...
:37:10
- Godmorgen, Tom.
- Godmorgen.

:37:13
Kom og spis med.
:37:17
Jeg vil have dit job, Tommy.
Som jeg lige sagde:

:37:21
Du bor i Italien i Dickies hus.
:37:25
Du spiser Dickies mad,
går i hans tøj ...

:37:29
... og hans far betaler regningen.
:37:33
Hvis det begynder at kede dig,
overtager jeg gerne din plads.

:37:39
Det gør jeg gerne.
:37:45
Du skulle altså tage at hoppe i.
Det er noget så skønt.

:37:48
Jeg har det fint, tak.
:38:00
Har du det godt nok?
:38:03
Ja, selvfølgelig.
:38:09
Det er sådan med Dickie ...
:38:12
... at det føles som om, solen
skinner på dig. Alt er strålende.

:38:17
Så glemmer han en,
og det bliver meget koldt.

:38:21
Det er jeg ved at finde ud af.
:38:24
Når du har hans opmærksomhed,
føler du dig som den eneste i verden.

:38:27
Det er derfor, alle elsker ham.
:38:30
Sådan er det hver gang,
han møder en ny person ...

:38:33
... Freddie, Fausto,
Peter Smith-Kingsley.

:38:36
Han er skøn. Har du mødt ham?
:38:40
Især med dig.
:38:47
Og det er endda kun drengene.
:38:57
Kom og red ham!

prev.
next.