The Talented Mr. Ripley
prev.
play.
mark.
next.

1:26:20
- Dræbte han Freddie?
- Hvornår er du kommet tilbage?

1:26:25
Nej, det sværger jeg på,
han ikke gjorde.

1:26:30
Jeg måtte bare prøve igen.
Ventede her, kiggede efter ham.

1:26:34
Hver gang jeg leder efter Dickie,
finder jeg dig i stedet.

1:26:39
- Hvad er det sket med dit ansigt?
- Dickie gjorde det.

1:26:45
Vi kom op at skændes. Jeg sagde noget,
jeg ikke skulle have sagt. Om dig.

1:26:50
Om den usle måde, han behandler os på.
Så kastede han sig over mig.

1:26:55
- Stiger du på?
- Hvad?

1:26:57
Stig på.
Så kører jeg dig hen til ham.

1:27:42
- Hvor bor han?
- Der, hvor politiet stod.

1:27:45
Palazzo Gioia.
1:27:48
De ved ikke, jeg er i Rom.
Jeg vil ikke belaste hans sag.

1:27:53
Gå du bare. Men fortæl ikke
politiet om mit ansigt.

1:27:57
Hvis de finder ud af, han slog mig,
kunne han også have slået Freddie.


prev.
next.