1:43:05
Ingen nøgle?
1:43:54
Hvor er det godt at se dig, Peter.
1:43:58
- Jeg kan se, du fandt Peter.
- Man kan sige, at vi fandt hinanden.
1:44:02
Hvor er Dickies far?
1:44:04
Han kommer ikke før i morgen.
Det er noget med maven.
1:44:08
Han kan vist ikke tåle maden her.
1:44:10
- Jeg så ellers frem til at se ham.
- Dickie begik bestemt ikke selvmord.
1:44:14
Der er en privatdetektiv på sagen nu.
Mr. MacCarron, Dickies fars ansatte.
1:44:19
- Fantastisk ide.
- Han er amerikaner.
1:44:23
Han siger, at Dickie hævede
1000 dollars dagen før, han forsvandt.
1:44:31
Gør man måske det,
før man kaster sig i Tiberen?
1:44:39
- Er det din?
- Nej, det er Toms. Flot, ikke?
1:44:44
Det må jeg nok sige!
Hvem betaler det?
1:44:47
Peter fandt det til mig.
1:44:49
Jeg har råd til det,
fordi det er fugtigt ...
1:44:52
... og ved at falde sammen.
1:44:54
- Tom har sat det fornemt i stand.
- Det er helt utroligt.
1:44:57
Tom synes, du skal bo her.
Det er bedre end mit lille værelse.