:02:15
Das war wunderbar! Herbert
Greenleaf. Meine Frau, Emily.
:02:21
Danke. Ripley.
-Guten Tag.
:02:23
Sie waren in Princeton?
:02:25
Da kennen Sie sicher unseren
Sohn, Dickie Greenleaf?
:02:28
Wir haben das Jackett erkannt.
:02:32
Abschlussjahr ´56.
:02:37
Wie geht´s Dickie?
:02:38
Ich hoffe, Sie besuchen uns.
-Danke, das ist sehr nett.
:02:44
Sie beide! Herbert?
-Ja, das hoffe ich auch.
:02:49
Für Dickie ist ja nur Jazz Musik.
:02:53
Er hat ein Saxophon.
:02:55
Meiner Meinung nach ist Jazz
nur Lärm, anmaßender Lärm.
:03:00
Es war mir ein Vergnügen.
-Mir auch.
:03:04
Bis bald auf der Werft.
-Hoffentlich.
:03:09
Ich muss mich sputen,
ich bin spät dran!
:03:13
Du warst toll.
-Du warst toll.
:03:17
Ein nettes Paar, nicht?
-Ja, ein außergewöhnlicher Junge.
:03:24
Vielen Dank für das Jackett!
-Danke, dass du eingesprungen bist.
:03:26
Schone dein Handgelenk.
Tschüss, Fran!