1:04:03
Ich melde mich an.
1:04:05
Signor Ripley?
1:04:08
Ich bin´s.
1:04:11
Signor Greenleaf...
1:04:15
Natürlich. Schön, dass Sie
wieder bei uns sind!
1:04:38
Hotel Goldoni, bitte.
1:04:43
Ich möchte Thomas Ripley sprechen.
1:05:02
Signor Greenleaf,
Signor Ripley ist nicht da.
1:05:05
Er ist nicht da?
-Nein, Signore.
1:05:07
Richten Sie ihm bitte etwas aus.
1:05:09
Er ist nicht da?
1:05:10
Ich hätte eine Nachricht für ihn:
1:05:12
Anruf erhalten.
1:05:14
Essen heute Abend...
1:05:16
klingt wunderbar.
1:05:18
Ripley.
1:05:22
Dickie Greenleaf.
1:05:28
Im Grand-Hotel.
1:05:31
Bitte prägen Sie mein Monogramm
auf die Brieftasche.
1:05:34
Wie heißt das auf Italienisch?
-Prägen. Natürlich, Signor Greenleaf.
1:05:44
Dickie! Ich bin´s.
1:05:51
Meine Güte!
-Meredith.
1:05:54
Kommen Sie.
1:05:55
Aber Sie gehen doch Ski laufen
mit den Yankees?
1:05:57
Was?
-An Weihnachten.