1:34:02
Das ist kein Muster, das ist Zufall.
Es gibt an die 50 Hotels in San Remo.
1:34:07
Bestimmt haben 100 Leute
an dem Tag ein Boot gemietet.
1:34:11
Einunddreißig.
-31 Leute?
1:34:16
31, ja.
1:34:21
Miss Sherwood ist da.
1:34:31
Lassen Sie sie rein. Was soll´s?
1:34:39
Nein! Eigentlich...
Lieber nicht.
1:34:43
Es wäre sehr nett, wenn Sie sie
bitten würden, später wiederzukommen.
1:34:54
Danke.
1:34:57
Darf ich fragen,
1:34:59
warum empfangen Sie Ihren Freund,
aber nicht Ihre Verlobte?
1:35:03
Sagte ich das nicht gerade?
1:35:07
Mr. Ripley hat Geschäfte für mich
erledigt.
1:35:10
Mr. Ripley will mich weder heiraten,
1:35:12
noch fragt er ständig,
ob ich ihn heirate und wann!
1:35:17
Haben Sie
ein Foto von Signor Ripley?
1:35:20
Ich trage keine Fotos
meiner Freunde mit mir herum.
1:35:25
Jetzt habe ich Sie verärgert.
1:35:27
Tut mir Leid.
Mein Englisch ist wohl grob.
1:35:31
Es ist grob, ja.
1:35:37
Verzeihung.
1:35:39
Aber niemand hat Signor Ripley
seit San Remo gesehen.
1:35:43
Ich schon!
-Ja, Sie.
1:35:45
Und Miss Sherwood, fragen Sie sie.
1:35:47
Und soweit ich mich erinnere,
wohnte er im Hotel...
1:35:53
Goldoni!
Tom war im Goldoni.
1:35:56
Im Goldoni. Gut.
Ja, Sie haben Recht.