:39:00
¿Por qué, cuando los hombres
juegan,
:39:02
siempre juegan a matarse?
:39:04
Me está ahogando!
:39:09
- Siento lo de Cortina, por cierto.
- ¿Qué pasa con cortina?
:39:15
¿No...
No te lo ha contado Nick?
:39:20
Habló con Freddie,
y...y por lo que parece...
:39:22
no va a ser posible.
:39:26
Es porque todos los
demás saben esquiar,
:39:28
y es importante
dónde estés, y...
:39:38
Vamos, Freddie.
:39:40
Al menos quédate para
la fiesta de la Virgen.
:39:43
- El pueblo entero sale...
- No creo.
:39:45
Tengo a mi propia...Virgen en Roma.
¿Por qué no volvéis conmigo?
:39:50
Muchas señoritas.
Ooh.
:39:58
- Oh, Dios.
- ¿Quieres tomar el mando?
:40:00
Si, claro.
:40:02
Sólo dirijela hacia Capri.
Evita las rocas.
:40:05
¿A dónde va(i)s?
:40:07
Mantenimiento de Marge.
:40:09
Venga, venga.
:40:31
No.
:40:46
- Dickie...
:40:50
Tommy.
¿cómo va el espionaje?
:40:55
Tommy,
¿cómo va el espionaje?