:36:25
Wat doe je nou ?
:36:29
Een beetje lol maken.
:36:33
Doe m'n kleren uit.
:36:36
Heb je ook mijn schoenen aan ?
- Je zei: Neem 'n jasje van me, dus...
:36:43
Kleed je uit in je eigen kamer.
:36:49
Je had toch de trein gemist ?
- Freddie heeft me teruggereden.
:36:53
Is Freddie hier ?
- Beneden.
:36:56
Ik deed alleen maar 'n beetje gek.
Zeg niets tegen hem.
:37:01
Ik deed 'n beetje gek.
:37:09
Een corduroy jasje in Italië...
- Goeiemorgen, Tom.
:37:13
Kom erbij.
:37:18
Ik wil jouw baan, Tommy. Ik zei net:
Je woont in Italië, bij Dickie...
:37:26
... je eet Dickie's eten,
draagt z'n kleren...
:37:29
... en z'n vader betaalt ervoor.
:37:33
Als 't je verveelt, laat 't me
dan weten. Dan doe ik het wel.
:37:39
Ik doe 't wel.
- Naar 't vasteland.
:37:46
Ga erin, het is heerlijk.
- Ik vermaak me wel.