The Talented Mr. Ripley
к.
для.
закладку.
следующее.

:37:11
Ему передали это дело, так как
они недовольны тем, что прежний следователь...

:37:16
позволил Дики скрыться, когда он был, ммм..
:37:18
единственным подозреваемым в убийстве Фредди.
:37:23
В Риме,
около трёх недель назад.

:37:27
Это я понял.
:37:28
Хмм--
:37:35
Вы гомосексуалист?
Это интерес без дальнейших выводов.

:37:40
Нет.
:37:42
- Нет.
- Оо.

:37:45
Кстати, официально в Италии нет гомосексуалистов, что
:37:50
Делает Микелянджело и
Леонардо да Винчи весьма неудобными.

:37:52
А?
:37:54
Скажи ему...
У меня есть невеста.

:37:57
И у Дики есть невеста.
:38:00
И что Фредди Майлс вероятно удавился из за них.
:38:14
Mamma mia.
:38:21
-Что он сказал?
- Он говорит "так много невест."

:38:29
Он спрашивает... а что,
если ты убил Фредди Майлса ...

:38:31
а потом Дики Гринлифа.
:38:33
Нет! Нет! Я не убивал
ни Фредди Майлса ни Дики Гринлифа.

:38:37
Он что, обвиняет меня?
Спроси его, он меня обвиняет.

:38:40
Вот так здесь работают,
так что лучше не шутить.

:38:43
- Но это же абсурд!

к.
следующее.