:58:01
Но я надеюсь, что записка
в твоей сумочке едет в Нью Йорк...
:58:05
на чёрный день.
:58:09
-А чем ты займёшься, Том?
- Не знаю.
:58:12
У Питера в следующем месяце концерт в Афинах,
:58:14
так что он попросил меня съездить
вмести с ним, для помощи.
:58:19
Он передаёт тебе до свидания.
:58:21
У него, кстати, репетиция, поэтому он не смог сам--
:58:23
Я вот думаю, отчего это у Рипли
никогда не бывало чёрного дня ?
:58:27
Что?
:58:30
Я знаю - это был ты.
Это был ты.
:58:34
Это был ты!
Это был ты!
:58:36
- Мардж, Мардж. Пожалуйста!
- Я знаю - это ты убил Дики!
:58:40
- Мардж!
- Я знаю! Нет!
:58:42
Я знаю - это ты!
:58:45
Мардж.
Мардж, пожалуйста.
:58:47
Это не Том.
В самом деле.
:59:10
Спроси меня, чтобы я хотел
изменить в происходящем сейчас.
:59:13
Не знаю. И что бы ты хотел изменить?
:59:16
Ничего.
:59:21
Я что то мёрзну. Пойдём вниз?
:59:24
Попозже. Я хочу захватить закат.
:59:26
- Ты сумасшедший.
- Да.
:59:40
Дики?
:59:45
Дики?
:59:50
Дики!